Luiz Barros Montez

10/12/2018 16:48

     Coordenador do LIEDH


Professor Associado 4 da Faculdade de Letras da UFRJ, possui Graduação em Português Alemão pela Universidade Federal do Rio de Janeiro (1986), Atualização em Língua e Literatura Alemã pela Universidade de Freiburg (Alemanha), Mestrado em Língua e Literatura Alemã pela Universidade Federal do Rio de Janeiro (1992), Doutorado em Letras (Língua e Literatura Alemã) pela Universidade de São Paulo (1999) e Pós-Doutorado na Universidade de Viena (2009-2010). Coordena o Grupo de Pesquisa LIEDH - Linguagem e Discursos da História, credenciado junto à Fundação Biblioteca Nacional (www.letras.ufrj.br/liedh). É membro fundador da Associação Brasileira de Estudos Germanísticos (ABEG), e diretor da ABEG na gestão 2018-2019. É membro da Sociedade Brasileira de Teoria e História da Historiografia, da Sociedade Brasileira de História da Ciência e da Associação de Professores do Rio de Janeiro. Atua principalmente na investigação dos seguintes temas: Relatos de viajantes europeus ao Brasil nos séculos XVIII e XIX, Iluminismo, Sturm und Drang e Romantismo; Filosofia da Linguagem e Filosofia da História nos séculos XVIII e XIX; Georg Lukács e o marxismo; Literatura e História no Brasil no século XIX. Tradutor do alemão para o português de obras literárias e crítico-literárias, além de diversos relatos de viajantes dos séculos XVIII e XIX. 

 


Projetos de Pesquisa


“Construções discursivas do Rio de Janeiro em relatos de viajantes europeus e imigrantes entre 1700 e 1900″ 

 

2 “Projeto Expedição Científica Austríaca no Brasil”
 

"Puris, Coropós, Coroados: indígenas do Sudeste nos relatos de viajantes do século XIX."

 

Orientações em andamento


    Graduação

 Felipe Lobo de Oliveira 

 

    Doutorado

 

 

Textos disponíveis relacionados ao Projetos:

1.  O Lado negro do discurso. Estereótipos racistas em relatos de viajantes alemães sobre a escravidão no Brasil na primeira metade do século XIX 

2. O Brasil para os europeus. Três narrativas de viajantes germânicos no Rio de Janeiro entre os séculos XVIII e XIX

3. Frey Apollonio, de Carl Friedrich Philipp von Martius. Ou como um ‘romance brasileiro’ é, na verdade, uma ‘narrativa meta-histórica para brasileiros’

4. Análise de construções discursivas do Rio de Janeiro em relatos de viajantes no século XIX. Uma abordagem interdisciplinar

5.  Foucault e o Realismo Crítico. Impasses e perspectivas na construção de uma Lingüística Aplicada Crítica 

6. Goethe leu Eurípedes. E nós, leremos Goethe? ou: Ifigênia em Táuride na contemporaneidade

7. Sob a ética do olhar, do tempo e da escrita. Goethe e a história

8. Johann Natterer e a situação singular de seu legado textual: propostas para uma análise crítica e ideológica de seus discursos acerca do homem brasileiro

9. Uma austríaca visita o Rio de Janeiro de 1847. Exame do Relato de Ida Pfeiffer sob uma ótica transcultural

10. Apontamentos para se pensar a relação entre Goethe e o Iluminismo

11. Relatos de viagens como objetos de reflexão historiográfica e da prática tradutória


 

 

—————

Voltar


Notícias

01/02/2019 14:04

Matheus Lemes Martins de Assis

Graduando do Curso de Letras - Língua Portuguesa e Inglesa pela Universidade Federal de São João del-Rei (UFSJ), foi membro discente no colegiado do Curso de Letras em 2017 e estagiário no Programa Idiomas Sem Fronteiras entre 2015 e 2018. Atualmente é bolsista no Programa Institucional de Bolsas...

—————

01/02/2019 14:01

Kiefer Pinto Monteiro

Graduando em Português-Alemão pela UFRJ. Monitor-bolsista da disciplina A literatura alemã - das origens ao século XVII. Membro do NIELIM - Núcleo Interdisciplinar de Estudos em Literatura Medieval. Monitor-bolsista do Projeto CLAC - Cursos de Línguas Abertos à Comunidade, habilitação Língua Alemã.

—————

01/02/2019 13:58

João Vitor Berg

Atualmente é bolsista voluntário da Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Tem experiência na área de Letras, com ênfase em tradução Alemão - Português.

—————

01/02/2019 13:49

Isabella de Jesus Lima Rodrigues

Tem experiência na área de Letras, com ênfase em Letras. Bolsista de PIBIC/UFRJ sob a orientação da Profa. Dra.Luciana Marino do Nascimento. Projeto Luzes e sombras: Os ciganos no Rio de Janeiro da Belle Époque Estudo a obra de Alexandre Mello Morais, ?Factos e memórias.

—————

01/02/2019 13:46

Higor David Rosa Afonso Pinto

Possui ensino-medio-segundo-graupelo Fundação de Apoio à Escola Técnica do Estado do Rio de Janeiro(2005). Atualmente é Monitor de Literatura Brasileira da Universidade Federal do Rio de Janeiro e Monitor de Literatura Hispano-Americana da Universidade Federal do Rio de Janeiro. Tem experiência na...

—————

01/02/2019 13:43

Carlos Henrique Serpa do Carmo

Técnico em Agropecuária e graduando em Letras, Português - Inglês. Tem experiência na área de Literatura, com ênfase em Teoria Literária, Escrita de Autoria Feminina e Identidade. É bolsista do Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica (PIBIC), desenvolvendo atualmente, com...

—————

01/02/2019 13:39

Brenda dos Santos Cerqueira

Atualmente é aluna bolsista pela CAPES por meio do Programa Institucional de Bolsas de Iniciação a Docência (PIBID); Também, é pesquisadora no setor de Ciências da Literaturas no subprojeto "A Vida Carioca em Revista: Literatura e vida social no Rio de Janeiro nos frementes anos 20" que tem como...

—————

01/02/2019 13:32

Renan Cardoso Pinho da Silva

Cursando mestrado em Estudos Interdisciplinares da Antiguidade Clássica, no Programa de Letras Clássicas da UFRJ. Possui graduação em Letras: Português-Literaturas pela Universidade Federal do Rio de Janeiro. Tem experiência na área de Literatura Comparada, Antiga e Medieval. Pesquisador de...

—————

01/02/2019 13:28

Marianna Ilgenfritz Daudt Querotti

Mestranda do Programa de Pós-graduação em Letras da Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS) em Estudos de Literatura / linha de Teoria, Crítica e Comparatismo. Possui graduação no Curso de Bacharelado em Letras Português-Alemão da Universidade Federal do Rio Grande do Sul - UFRGS (2016)....

—————

01/02/2019 13:24

Natália Lima de Andrade

Mestranda em Teoria Literária e Crítica da Cultura pela Universidade Federal de São João del-Rei. Possui pós-graduação em Tecnologias da Informação e Comunicação no Ensino Básico pela Universidade Federal de Juiz de Fora. Licenciatura em Letras (Português/ Inglês) pela Universidade Federal de São...

—————


Notícias

01/02/2019 14:04

Matheus Lemes Martins de Assis

Graduando do Curso de Letras - Língua Portuguesa e Inglesa pela Universidade Federal de São João del-Rei (UFSJ), foi membro discente no colegiado do Curso de Letras em 2017 e estagiário no Programa Idiomas Sem Fronteiras entre 2015 e 2018. Atualmente é bolsista no Programa Institucional de Bolsas...

—————

01/02/2019 14:01

Kiefer Pinto Monteiro

Graduando em Português-Alemão pela UFRJ. Monitor-bolsista da disciplina A literatura alemã - das origens ao século XVII. Membro do NIELIM - Núcleo Interdisciplinar de Estudos em Literatura Medieval. Monitor-bolsista do Projeto CLAC - Cursos de Línguas Abertos à Comunidade, habilitação Língua Alemã.

—————

01/02/2019 13:58

João Vitor Berg

Atualmente é bolsista voluntário da Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Tem experiência na área de Letras, com ênfase em tradução Alemão - Português.

—————

01/02/2019 13:49

Isabella de Jesus Lima Rodrigues

Tem experiência na área de Letras, com ênfase em Letras. Bolsista de PIBIC/UFRJ sob a orientação da Profa. Dra.Luciana Marino do Nascimento. Projeto Luzes e sombras: Os ciganos no Rio de Janeiro da Belle Époque Estudo a obra de Alexandre Mello Morais, ?Factos e memórias.

—————

01/02/2019 13:46

Higor David Rosa Afonso Pinto

Possui ensino-medio-segundo-graupelo Fundação de Apoio à Escola Técnica do Estado do Rio de Janeiro(2005). Atualmente é Monitor de Literatura Brasileira da Universidade Federal do Rio de Janeiro e Monitor de Literatura Hispano-Americana da Universidade Federal do Rio de Janeiro. Tem experiência na...

—————

01/02/2019 13:43

Carlos Henrique Serpa do Carmo

Técnico em Agropecuária e graduando em Letras, Português - Inglês. Tem experiência na área de Literatura, com ênfase em Teoria Literária, Escrita de Autoria Feminina e Identidade. É bolsista do Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica (PIBIC), desenvolvendo atualmente, com...

—————

01/02/2019 13:39

Brenda dos Santos Cerqueira

Atualmente é aluna bolsista pela CAPES por meio do Programa Institucional de Bolsas de Iniciação a Docência (PIBID); Também, é pesquisadora no setor de Ciências da Literaturas no subprojeto "A Vida Carioca em Revista: Literatura e vida social no Rio de Janeiro nos frementes anos 20" que tem como...

—————

01/02/2019 13:32

Renan Cardoso Pinho da Silva

Cursando mestrado em Estudos Interdisciplinares da Antiguidade Clássica, no Programa de Letras Clássicas da UFRJ. Possui graduação em Letras: Português-Literaturas pela Universidade Federal do Rio de Janeiro. Tem experiência na área de Literatura Comparada, Antiga e Medieval. Pesquisador de...

—————

01/02/2019 13:28

Marianna Ilgenfritz Daudt Querotti

Mestranda do Programa de Pós-graduação em Letras da Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS) em Estudos de Literatura / linha de Teoria, Crítica e Comparatismo. Possui graduação no Curso de Bacharelado em Letras Português-Alemão da Universidade Federal do Rio Grande do Sul - UFRGS (2016)....

—————

01/02/2019 13:24

Natália Lima de Andrade

Mestranda em Teoria Literária e Crítica da Cultura pela Universidade Federal de São João del-Rei. Possui pós-graduação em Tecnologias da Informação e Comunicação no Ensino Básico pela Universidade Federal de Juiz de Fora. Licenciatura em Letras (Português/ Inglês) pela Universidade Federal de São...

—————